Not many songs touch a chord the way this one does. Melody, classical touches and beautiful picturisation, an ode to my favorite Krishna, what else could I ask for?
Muripaala Mukunda – from Bahubali – The Conclusion. Here are the lyrics for those who don’t understand the beautiful language of Telugu!
Muripaala Mukundaa…
Oh lovely mukunda
Saradaala Sanandaa…
Oh playful Krishna – the one who always give us ananda (bliss)
Muripaala Mukundaa
Saradaala Sanandaa
Muripaala Mukundaa
Saradaala Sanandaa
Poda Podalona Daagudu Moothalaapara
Enough of playing hide and seek with me…
Yada Yadalona Nartinchindi Chaalura
Enough of dancing in each and everyone’s hearts…
Alasata Ninu Kori Niluchundira
Tiredness is waiting for you…
Kanna Nidurinchara
Oh Kanna, please sleep:)
Naa Kanna Nidurinchara
Oh my Kanna please sleep!
Chitikena Veluni Kondanu Mosina
The one who raised the Govardhan parvata on his little finger…
Kannaa Nidurinchara Naa Kannaa Nidurinchara
Kanna sleep! Oh my Kanna please sleep!!
Chilikina Challala Kondalu Dochina
The one who stole pots of butter…
Kanna Nidurinchara Naa Kannaa Nidurinchara
Kanna Sleep! Oh My Kanna please sleep!!
Kanna Nidurinchara Naa Kannaa Nidurinchara
Gopela Valuvalatho Chelagi Alasevemo
Gomuga Sayaninchu
May be you are tired playing with your Gopikas, so sleep my dear…
Ungili Vennelakai Urike Ubalatamuke Oorata Kaliginchu
Rest those hands of yours that are covered with butter…
Syaamanaa…
Mohanaa…
Chalu Chalu Nee Atamatalu
Now enough of your games…
Pavalinchaka Teeravu Alasatalu
Unless you sleep, you will not feel fresh!
Virise Madilo Viriseyyalu
Our hearts are filled with flowers, and we are waiting for you…
Kanna Nidurinchara Naa Kannaa Nidurinchara
Kanna Nidurinchara Naa Kannaa Nidurinchara
Nera Nera Chupulake Karigi Kadili Neekai
I melted, and came running seeing you…
Bira Bira Vachitine
Ever so quickly for you…
Tadi Tadi Kannulatho Neepai Vaali Soli
With tears filled eyes, I laid myself on you…
Tamakamu Telipitine
And expressed my intense feelings for you…
Maadhavaa…
Yaadavaa…
Naa mathi Maali Dooshamu Jarige
Due to my stubbornness, I made this mistake…
Oo Vanamaali Yeddu Ninnu Podiche
Oh Vanamali, the bull hit you,
Paapam Antha Naadenuraa
the mistake is all mine!
Kanna Nidurinchara
Naa Kannaa Nidurinchara
Kanna Nidurinchara
Naa Kannaa Nidurinchara
Muripaala Mukundaa
Saradaala Sanandaa
Muripaala Mukundaa
Saradaala Sanandaa
Madana Madhusoodhanaa
Manohara Manmohanaa
Madana Madhusoodhanaa
Manohara Manmohanaa
Muripaala Mukundaa
Saradaala Sanandaa
Aananda Aniruddhaa
Aananda Aniruddhaa
Kanna Kanna Kanna..
Krishnaa Radhaa Ramanaa
Kannaa Nidurinchara
from Bahubali – the Conclusion
You can watch the video and enjoy the melody here…
See you tomorrow!